密苏里州彩票与机场联姻 自助售彩终端机进驻

据美国密苏里州堪萨斯城商业杂志8月5日报道，近日，美国密苏里州彩票机构和堪萨斯城航空部门共同宣布，他们已经在堪萨斯城的KCI机场成功安装了多个自助售彩终端机。从此乘客们在机场里也可以方便地购买彩票来打发时间了。

进驻原因：机场客流量大

据悉，这些自助售彩终端机提供的彩票种类除了“基诺俱乐部”、“强力球”、“超级百万”这类摇奖型彩票，还包括该州各种即开型彩票。这些机器分别被安装在56号通道附近BoulevardBrew－ing酿酒公司的KCIBrewpub吧台，57号通道附近的皇冠烧烤餐厅和45号通道附近的农产品超市，还有其他三台机器被安装在了人流量最大的B座候机楼。

对于此举，密苏里州彩票机构的首席品牌官加里·贡德尔表示，他们的计划是让这些彩票机器在机场里永久存在。尽管他现在还不能估算出这些机器能够给机场带来多少收入，但他举了一个例子表示，零售商能够从彩票销售的每1美元中获得5美分的收入，此外如果有大奖出炉，相应的零售商还会获得更多奖金。

贡德尔还表示，收入取决于多方面因素，包括场地与人流量等，因此，他对自助售彩终端机能够在B座候机楼安装感到非常高兴，因为那里有非常大的人流量，到目前为止，他对彩票机器的彩票销售额感到满意。

该州首个装彩票机的机场

堪萨斯城KCI机场是密苏里州第一个安装了自助售彩终端机的机场。该州彩票机构还和圣路易斯国际机场进行了接洽，并表示希望也在那里安装自助售彩终端机，但贡德尔没有透露任何更多的细节信息。只是表示他们将努力发挥KCI机场的示范作用。

此外，对于KCI机场的另一处人流较大的C座航站楼，贡德尔表示，他们还没有在那里安装自助售彩终端机的计划。

机场能够吸引彩票业的兴趣无疑是因为其巨大的人流量，贡德尔表示，每年通过KCI机场往返的乘客可达960万人次。

据了解，早在2012年，密歇根州的底特律都会机场就安装了自助售彩终端机，为该州彩票业增加了不少销量。

彩票业利润的25%投入教育

堪萨斯城航空管理局负责航空服务和营销的副总监贾斯汀·迈耶表示，因为机场的乘客并不都是密苏里州人，那些来自其他地区的人将在机场里消费，把资金留在密苏里州。而机场与彩票的“联姻”可以帮助该州大大增加收入并有益于该州教育事业。

据悉，按照该州规定，彩票业每1美元的利润中有25美分将投入该州教育事业。另据最新的财报数据显示，密苏里州彩票业在本财年总共实现了11.4亿美元的运营收入。为该州教育事业的投入达2.65亿美元。从2001年至2008年，密苏里州的彩票业销售额翻了一倍，对该州教育事业的资助累积已达40亿美元。(陈欢 李迪/编译)

译者笔记

美国彩票业的快速发展使得销售渠道不断拓宽，无疑让更多的人了解到了自助售彩终端，也让彩民们更多地能接触到彩票，他们可以利用自己空闲的时间娱乐一下，不仅为自己增添了一个碰运气的机会，还间接为需要帮助的人提供了资金，可谓是一举两得。

据悉，2007年，美国各州自助售彩业务的销售额已经超20亿美元。

此外，自助售彩终端机在北欧国家，如挪威、芬兰、冰岛等国家的铺设较为普及，几乎如同便利店一般，市场占有率很高。

在我国，自助终端机也有所发展。以广东为例，2003年该省就出现了自助售彩终端。随着这块市场蛋糕被看好，安徽、天津、深圳也相继推出了自助终端售彩。2012年11月，天津福彩在滨海国际机场开设了福彩自助售彩点，用自助售彩终端机为旅客购彩提供方便。

不过，我国的自助售彩终端机目前还是处于起步阶段，很多彩民还未真正对其有过多的认识和了解，认可度较低。对于彩站站主来说，有了自助售彩终端机，可能会减少他们彩站的销量，同时目前相关部门也未推出鼓励政策，所以推广起来也较为困难。

因此，我国若像欧美国家彩票市场那样普及自助售彩终端机，还需要做更多的努力。